Forum notifications lead to wrong language

Notifications are in the language of the style author, not the recipient.
Maybe the language was set wrong by the author?

Example: I don't speak italian, but receive an email notification like this:

Greasy Forum
StephenP ha commentato su Links unclickable on
Dai un'occhiata:

Viestejä yhteensä

Kirjaudu sisään tai Rekisteröidy kommentoidaksesi.