You will need to install a user script manager extension to install this script.
Userscript to enable background playback in Kiwi Browser for Android. Might work on other Chromium browsers (not tested!).
This script is not written by me. I got it from a user in the Kiwi Browser Telegram group chat. You can find the original post here.