For SIMKL website.
Replaces "Airing" column with "Next Episode Date" column in the My TV Shows / Watching table. Shows air dates of your next episodes to watch for each show.
The column is sortable. Bonus: you can click on the episode date and go directly to the episode's webpage.
