Amazon Video - subtitle downloader

Allows you to download subtitles from Amazon Video

< Feedback on Amazon Video - subtitle downloader

Review: OK - script works, but has bugs

§
Posted: 2021-05-19
I love this script but i ran into some trouble lately with importing srt's into mkvtoolnix, somehow mkvtoolnix can't recognize the language anymore and flags them as undefined. Was there a change in the format of the filenames of the downloaded subs lately?

Thanks

DPU
§
Posted: 2021-05-19

There was a change almost 2 months ago. Some subs have [cc] added after the language code. And if there are two files for the same language with the same type (cc or not) they have names like <lang>, <lang>_1, <lang>_2, etc.

§
Posted: 2021-05-19
Edited: 2021-05-19

There was a change almost 2 months ago. Some subs have [cc] added after the language code. And if there are two files for the same language with the same type (cc or not) they have names like <lang>, <lang>_1, <lang>_2, etc.

Thank you very much for your quick reply, your answer will do the trick :)

As i'm not a coder i'll try to figure out if i can make a simple batch script (elevated CMD) to tackle this issue,

This little setup works and i plan to finish it the next couple of days (hopefully)

So far this will do the trick:

ren *ar-001.* *ar.*
ren *da-dk.* *dk.*
ren *de-de.* *de.*
ren *en-us.* *en.*
ren *es-419.* *es.*

Thanks again!

Post reply

Sign in to post a reply.