The script works great! I have a question though. In your third screenshot, your bookmark list shows the thumbnail of the manga, and it also shows the MAL elements displayed next to it. How do I achieve this? After installing this script, I only get the MAL integration on the manga's page itself, and not on the bookmarks page.
On a related note, is this possible with your KissAnimeList script as well? It's such a cool and well-designed UI that I would like to use it as well.
I'm using Firefox BTW, with greasemonkey.