// ==UserScript==
// @name deTube Disable AI Audio
// @name:de deTube KI-Audio deaktivieren
// @name:es deTube Desactivar Audio IA
// @name:fr deTube Désactiver Audio IA
// @name:it deTube Disattiva Audio IA
// @name:pt deTube Desativar Áudio IA
// @name:ru deTube Отключить ИИ Аудио
// @name:ja deTube AI音声を無効化
// @name:ko deTube AI 오디오 비활성화
// @name:zh-CN deTube 禁用AI音频
// @name:zh-TW deTube 停用AI音訊
// @name:nl deTube AI-Audio uitschakelen
// @name:pl deTube Wyłącz Audio AI
// @name:sv deTube Inaktivera AI-ljud
// @name:da deTube Deaktiver AI-lyd
// @name:no deTube Deaktiver AI-lyd
// @name:fi deTube Poista AI-ääni käytöstä
// @name:tr deTube AI Sesini Devre Dışı Bırak
// @name:ar deTube تعطيل الصوت بالذكاء الاصطناعي
// @name:he deTube השבת אודיו AI
// @name:hi deTube AI ऑडियो अक्षम करें
// @name:th deTube ปิดใช้งานเสียง AI
// @name:vi deTube Tắt Âm thanh AI
// @version 0.2.12
// @description Disables automatically applied AI/translated audio, resets to original audio. Runs automatically, but can also be triggered with CTRL+ALT+R.
// @description:de Deaktiviert automatisch angewendeten KI-/Übersetzungs-Ton und stellt den Originalton wieder her. Läuft automatisch, kann aber auch mit STRG+ALT+R ausgelöst werden.
// @description:es Desactiva el audio de IA/traducción aplicado automáticamente y restaura el audio original. Se ejecuta automáticamente, pero también puede activarse con CTRL+ALT+R.
// @description:fr Désactive l’audio IA/traduit appliqué automatiquement et rétablit l’audio original. Fonctionne automatiquement, mais peut aussi être déclenché avec CTRL+ALT+R.
// @description:it Disattiva l’audio AI/tradotto applicato automaticamente e ripristina l’audio originale. Funziona automaticamente, ma può anche essere attivato con CTRL+ALT+R.
// @description:pt Desativa o áudio AI/traduzido aplicado automaticamente e restaura o áudio original. Funciona automaticamente, mas também pode ser ativado com CTRL+ALT+R.
// @description:ru Отключает автоматически применённый ИИ/переведённый звук и восстанавливает оригинальную дорожку. Работает автоматически, но можно запустить с CTRL+ALT+R.
// @description:ja 自動で適用されたAI/翻訳音声を無効化し、元の音声に戻します。自動で実行されますが、CTRL+ALT+Rでも起動できます。
// @description:ko 자동으로 적용된 AI/번역 오디오를 비활성화하고 원래 오디오로 복원합니다. 자동으로 실행되며, CTRL+ALT+R로도 실행할 수 있습니다.
// @description:zh-CN 禁用自动应用的AI/翻译音频，并恢复原始音频。自动运行，也可通过CTRL+ALT+R手动触发。
// @description:zh-TW 停用自動套用的AI/翻譯音訊，並恢復原始音訊。會自動執行，也可用 CTRL+ALT+R 觸發。
// @description:nl Schakelt automatisch toegepaste AI/vertaalde audio uit en herstelt het originele geluid. Werkt automatisch, maar kan ook handmatig gestart worden met CTRL+ALT+R.
// @description:pl Wyłącza automatycznie stosowany dźwięk AI/tłumaczenie i przywraca oryginalny dźwięk. Działa automatycznie, ale można go też uruchomić skrótem CTRL+ALT+R.
// @description:sv Inaktiverar automatiskt tillämpat AI/översatt ljud och återställer originalet. Körs automatiskt men kan också aktiveras med CTRL+ALT+R.
// @description:da Deaktiverer automatisk anvendt AI/oversat lyd og gendanner originallyden. Kører automatisk, men kan også aktiveres med CTRL+ALT+R.
// @description:no Deaktiverer automatisk brukt AI/oversatt lyd og gjenoppretter original lyd. Kjører automatisk, men kan også utløses med CTRL+ALT+R.
// @description:fi Poistaa automaattisesti käytetyn AI/käännetyn äänen käytöstä ja palauttaa alkuperäisen äänen. Toimii automaattisesti, mutta voidaan myös käynnistää näppäimillä CTRL+ALT+R.
// @description:tr Otomatik olarak uygulanan AI/çeviri sesini devre dışı bırakır ve orijinal sesi geri yükler. Otomatik çalışır, ancak CTRL+ALT+R ile de tetiklenebilir.
// @description:ar يعطّل الصوت المترجم أو المطبّق تلقائيًا بالذكاء الاصطناعي ويستعيد الصوت الأصلي. يعمل تلقائيًا، ويمكن تشغيله أيضًا بـ CTRL+ALT+R.
// @description:he משבית אודיו AI/מתורגם שמופעל אוטומטית ומשחזר את השמע המקורי. פועל אוטומטית, אך ניתן גם להפעיל עם CTRL+ALT+R.
// @description:hi स्वचालित रूप से लागू AI/अनुवादित ऑडियो को अक्षम करता है और मूल ऑडियो को पुनर्स्थापित करता है। यह स्वतः चलता है, लेकिन CTRL+ALT+R से भी सक्रिय किया जा सकता है।
// @description:th ปิดเสียง AI/แปลอัตโนมัติที่เปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ และคืนค่าเสียงต้นฉบับ ทำงานอัตโนมัติ หรือเรียกใช้ด้วย CTRL+ALT+R ได้
// @description:vi Tắt âm thanh AI/được dịch tự động và khôi phục âm thanh gốc. Tự động chạy, nhưng cũng có thể kích hoạt bằng CTRL+ALT+R.
// @author polymegos
// @namespace https://github.com/polymegos/deTube_disable_ai_audio
// @supportURL https://github.com/polymegos/deTube_disable_ai_audio/issues
// @license MIT
// @match *://www.youtube.com/*
// @match *://www.youtube-nocookie.com/*
// @match *://m.youtube.com/*
// @match *://music.youtube.com/*
// @grant GM_getValue
// @grant GM_setValue
// @run-at document-start
// @compatible firefox
// @compatible edge
// @compatible safari
// ==/UserScript==
(function() {
'use strict';
// Disable AI Audio Tracks
(function audioTrackScript() {
let lastProcessedUrl = '';
let liftFromAudioTrack = false;
function log(message, level = 'info') {
const prefix = "[deTube] [Disable AI Audio]";
switch(level) {
case 'error':
console.error(`%c${prefix}`, 'color: red; font-weight: bold;', message);
break;
case 'warn':
console.warn(`%c${prefix}`, 'color: orange; font-weight: bold;', message);
break;
default:
console.log(`%c${prefix}`, 'color: green; font-weight: bold;', message);
}
}
function clickElement(element) {
if (!element) return false;
try {
element.click();
return true;
} catch (e1) {
try {
element.dispatchEvent(new MouseEvent('click', {bubbles:true, cancelable:true}));
return true;
} catch (e2) {
try {
element.focus();
element.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', {key:'Enter', bubbles:true}));
return true;
} catch (e3) {
log(`Click failed: ${e3.message}`, 'error');
return false;
}
}
}
}
function waitForElement(selector, timeout = 10000) {
return new Promise((resolve, reject) => {
const start = Date.now();
(function poll() {
const el = document.querySelector(selector);
if (el) return resolve(el);
if (Date.now() - start > timeout) return reject(new Error(`Timeout: ${selector}`));
setTimeout(poll, 100);
})();
});
}
function debounce(func, wait) {
let timeout;
return function(...args) {
clearTimeout(timeout);
timeout = setTimeout(() => func.apply(this, args), wait);
};
}
const AUDIO_TRACK_STRINGS = new Set([
'audiotrack', 'audio track', 'audio tracks', // English
'piste audio', 'pistes audio', 'son', // French
'audiospur', 'tonspur', 'audio-spur', // German
'pista de audio', 'pista audio', 'audio', // Spanish
'traccia audio', 'audio traccia', // Italian
'faixa de áudio', 'trilha sonora', // Portuguese
'аудиодорожка', 'звуковая дорожка', // Russian
'オーディオトラック', '音声トラック', // Japanese
'오디오 트랙', '음성 트랙', // Korean
'音轨', '音频轨道', // Chinese (Simplified/Traditional)
'geluidsspoor', // Dutch
'ścieżka dźwiękowa', 'audio ścieżka', // Polish
'ljudspår', 'audio spår', // Swedish
'lydspor', 'audio spor', // Danish / Norwegian
'ääniraita', 'ääni', // Finnish
'ses parçası', 'ses izi', // Turkish
'מסלול אודיו', 'רצועת אודיו', // Hebrew
'เสียง', 'แทร็กเสียง', // Thai
'âm thanh', 'bản âm thanh', // Vietnamese
'مسار صوتي', 'المسار الصوتي', 'الصوت', // Arabic
'ऑडियो ट्रैक', 'ध्वनि पथ', // Hindi
'jalur audio', 'trek audio', // Indonesian
'trek audio', 'laluan audio', // Malay
'ηχητικό κομμάτι', 'ήχος', // Greek
'pistă audio', 'traseu audio', // Romanian
'zvuková stopa', 'audio stopa', // Czech
'hangsáv', 'audió sáv', // Hungarian
'аудіодоріжка', 'звукова доріжка', // Ukrainian
'аудио пътека', 'звукова пътека', // Bulgarian
'অডিও ট্র্যাক', 'শব্দ ট্র্যাক', // Bengali
'sauti ya sauti', 'kifuatilia sauti', // Swahili
'tunog na landas', // Filipino (Tagalog)
'hljóðrás', // Icelandic
'audio celiņš', // Latvian
'garso takelis', // Lithuanian
'zvuková stopa', // Slovak
'ઓડિયો ટ્રેક', 'ધ્વનિ પથ' // Gujarati
].map(s => s.toLowerCase()));
const ORIGINAL_TRACK_STRINGS = new Set([
'original', // English, German, Spanish, Romanian, Indonesian
'origine', // French
'originale', // Italian
'nativo', // Portuguese
'оригинал', // Russian
'オリジナル', // Japanese
'오리지널', // Korean
'原版', '原声', '原始', // Chinese (Simplified/Traditional)
'origineel', // Dutch
'oryginalny', // Polish
'ursprunglig', // Swedish
'opprinnelig', // Danish / Norwegian
'alkuperäinen', // Finnish
'orijinal', // Turkish
'מקורי', // Hebrew
'ต้นฉบับ', 'ดั้งเดิม', // Thai
'nguyên bản', 'gốc', // Vietnamese
'الأصلي', 'النسخة الأصلية', // Arabic
'मूल', 'असली', // Hindi
'asli', // Indonesian
'asli', 'asal', // Malay
'πρωτότυπο', 'αυθεντικό', // Greek
'nativ', // Romanian
'původní', 'originální', // Czech
'eredeti', // Hungarian
'початковий', // Ukrainian
'оригинален', 'първоначален', // Bulgarian
'মূল', 'আসল', // Bengali
'asili', 'halisi', // Swahili
'orihinal', 'likas', // Filipino (Tagalog)
'frumlegur', // Icelandic
'oriģināls', // Latvian
'originalus', // Lithuanian
'pôvodný', // Slovak
'મૂળ' // Gujarati
].map(s => s.toLowerCase()));
function matchesText(el, patternsSet) {
if (!el?.textContent) return false;
const text = el.textContent.toLowerCase();
for (const str of patternsSet) {
if (text.includes(str)) return true;
}
return false;
}
function hideSettingsMenu() {
const menu = document.querySelector('.ytp-settings-menu');
if (menu) {
menu.dataset.detubeHidden = "true";
menu.style.visibility = 'hidden';
menu.style.pointerEvents = 'none';
}
}
function restoreSettingsMenuVisibility() {
const menu = document.querySelector('.ytp-settings-menu');
if (menu && menu.dataset.detubeHidden === "true") {
menu.style.visibility = '';
menu.style.pointerEvents = '';
delete menu.dataset.detubeHidden;
}
}
async function forceOriginalAudioTrack() {
let settingsButton;
hideSettingsMenu();
try {
settingsButton = await waitForElement('.ytp-settings-button', 5000);
clickElement(settingsButton);
await new Promise(res => setTimeout(res, 800));
const menu = document.querySelector('.ytp-settings-menu');
if (!menu) throw new Error('Settings menu not found');
const items = Array.from(menu.querySelectorAll('.ytp-menuitem'));
const audioItem = items.find(el => matchesText(el, AUDIO_TRACK_STRINGS));
if (!audioItem) {
log('Audio track menu item not found', 'warn');
setTimeout(() => clickElement(settingsButton), 200);
return;
}
clickElement(audioItem);
await new Promise(res => setTimeout(res, 300));
const submenu = document.querySelector('.ytp-settings-menu');
const subitems = submenu ? Array.from(submenu.querySelectorAll('.ytp-menuitem')) : [];
const originalOption = subitems.find(el => matchesText(el, ORIGINAL_TRACK_STRINGS));
if (originalOption) {
clickElement(originalOption);
log('Switched to original audio track');
} else {
log('Original audio track not found', 'warn');
}
} catch (err) {
log(`Audio switch failed: ${err.message}`, 'error');
} finally {
try {
const menu = document.querySelector('.ytp-settings-menu');
if (menu?.offsetParent !== null) {
log('Closing settings menu...');
if (settingsButton) {
clickElement(settingsButton);
setTimeout(() => {
const menuStillOpen = document.querySelector('.ytp-settings-menu');
if (menuStillOpen?.offsetParent !== null) {
clickElement(settingsButton);
log('Retrying menu close');
}
}, 400);
}
}
} catch (closeErr) {
log(`Menu close logic failed: ${closeErr.message}`, 'error');
} finally {
setTimeout(() => {
document.querySelectorAll('.ytp-settings-menu').forEach(menu => {
if (menu.offsetParent !== null) {
menu.style.display = 'none';
log('Force-hid lingering settings menu (fallback)', 'warn');
}
});
}, 500);
}
setTimeout(restoreSettingsMenuVisibility, 1000);
}
}
function monitorVideoPlayback() {
const video = document.querySelector('video');
if (!video) {
new MutationObserver((_, obs) => {
const v = document.querySelector('video');
if (v) {
obs.disconnect();
monitorVideoPlayback();
}
}).observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
return;
}
const debouncedAudioHandler = debounce(() => {
if (!liftFromAudioTrack) {
forceOriginalAudioTrack();
}
}, 300);
video.addEventListener('playing', debouncedAudioHandler, { once: true });
}
function init() {
liftFromAudioTrack = false;
if (location.href !== lastProcessedUrl && (location.pathname.startsWith('/watch') || location.pathname.startsWith('/embed'))) {
lastProcessedUrl = location.href;
log('New video page detected. Monitoring for playback.');
monitorVideoPlayback();
const navEvents = ['yt-navigate-finish','yt-page-data-updated','yt-navigate-start','popstate'];
for (const e of navEvents) {
window.addEventListener(e, () => setTimeout(monitorVideoPlayback, 300), { once: true });
}
let lastUrl = location.href;
new MutationObserver(() => {
const currentUrl = location.href;
if (currentUrl !== lastUrl) {
lastUrl = currentUrl;
log('URL changed');
liftFromAudioTrack = false;
monitorVideoPlayback();
}
}).observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
}
document.addEventListener('click', (e) => {
const el = e.target?.closest('.ytp-menuitem');
if (el) {
liftFromAudioTrack = true;
}
});
document.addEventListener('keydown', (e) => {
if (e.ctrlKey && e.altKey && e.key.toLowerCase() === 'r') {
log('Manual audio track reset triggered (CTRL+ALT+R)');
forceOriginalAudioTrack();
}
});
}
document.readyState === 'loading' ?
document.addEventListener('DOMContentLoaded', init) :
init();
})();
})();
