Greasy Fork is available in English.
This is to replace the subtitle / caption style using in Viu.com
/* ==UserStyle==
@name Viu.com Subtitle Caption Stylish
@namespace http://userstyles.org
@version 0.7
@author CY Fung
@match https://www.viu.com/ott/hk/zh-hk/vod/*
@description This is to replace the subtitle / caption style using in Viu.com
@license MIT
@run-at document-start
==/UserStyle== */
@-moz-document url-prefix("https://www.viu.com/ott/hk/zh-hk/vod/") {
@font-face {
font-family: 'cwTeXYen';
src: url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexyen/v3/cwTeXYen-zhonly.eot);
src: url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexyen/v3/cwTeXYen-zhonly.eot?#iefix) format('embedded-opentype'),
url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexyen/v3/cwTeXYen-zhonly.woff2) format('woff2'),
url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexyen/v3/cwTeXYen-zhonly.woff) format('woff'),
url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexyen/v3/cwTeXYen-zhonly.ttf) format('truetype');
}
@font-face {
font-family: 'cwTeXHei';
src: url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexhei/v3/cwTeXHei-zhonly.eot);
src: url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexhei/v3/cwTeXHei-zhonly.eot?#iefix) format('embedded-opentype'),
url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexhei/v3/cwTeXHei-zhonly.woff2) format('woff2'),
url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexhei/v3/cwTeXHei-zhonly.woff) format('woff'),
url(https://fonts.gstatic.com/ea/cwtexhei/v3/cwTeXHei-zhonly.ttf) format('truetype');
}
/**
Extracted from
@import url('https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans');
@import url(//fonts.googleapis.com/earlyaccess/notosanstc.css);
@import url(//fonts.googleapis.com/earlyaccess/notosanssc.css);
@import url(//fonts.googleapis.com/earlyaccess/notosansjp.css);
@import url(//fonts.googleapis.com/earlyaccess/notosanskr.css);
**/
/* cyrillic-ext */
.viu-player .vjs-text-track-display.subtitles-bottom .vjs-text-track-cue[style*="text-align: center;"]>div{
--scale: 2.15;
--base-font-size:13.6233px;
--text-color:rgba(221, 221, 221, 0.863);
--text-color:rgba(244, 244, 244, 1);
--text-shadow-h-shadow: 0px;
--text-shadow-v-shadow: 0px;
--text-shadow-blur-radius: 1.7px;
--text-shadow-color:rgb(0, 120, 255);
--text-outline-color:rgb(0, 120, 255);
--text-shadow: var(--text-shadow-color) var(--text-shadow-h-shadow) var(--text-shadow-v-shadow) var(--text-shadow-blur-radius);
--text-font: 'Noto Sans TC','Noto Sans SC','Noto Sans JP','Noto Sans KR','Noto Sans',sans-serif;
--font-weight:400;
--letter-spacing: 0px;
--text-shadow-black-outline: rgb(0, 120, 255);
transform:none !important;
text-shadow:
var( --text-outline-color) -1px -1px 0,
var( --text-outline-color) -1px 1px 0,
var( --text-outline-color) 1px -1px 0,
var( --text-outline-color) 1px 1px 0,
var( --text-shadow-color) 0 0 1.5px,
var( --text-shadow-color) 0 0 2px,
var( --text-shadow-color) 0 0 2.5px,
var( --text-shadow-color) 0 0 3px,
var( --text-shadow-color) 0 0 3.5px,
var( --text-shadow-color) 0 0 4px,
var( --text-shadow-black-outline) -2px -2px 2px,
var( --text-shadow-black-outline) 2px 2px 2px,
var( --text-shadow-black-outline) 2px -2px 2px,
var( --text-shadow-black-outline) -2px 2px 2px
!important;
color: var(--text-color) !important;
fill: var(--text-color) !important;
font-family: var(--text-font) !important;
font-weight: var(--font-weight) !important;
letter-spacing: var(--letter-spacing) !important;
}
body .viu-player .vjs-caption-display [id="2nd_subtitle"][style*="text-align: center;"]>div{
background:transparent !important;
--text-font: 'Noto Sans TC','Noto Sans SC','Noto Sans JP','Noto Sans KR','Noto Sans',sans-serif;
font-family: var(--text-font) !important;
--text-shadow-color:rgba(50, 50, 50);
--text-color:rgba(250,250,250,1);
--text-shadow-black-outline: rgba(180, 180, 180);
--text-outline-color:rgb(120, 120, 120);
text-shadow: var( --text-outline-color) 0 0 3px,
var( --text-shadow-color) 0 0 10px,
var( --text-shadow-color) 0 0 10px
!important;
color: var(--text-color) !important;
fill: var(--text-color) !important;
font-family: var(--text-font) !important;
transform:scale(1.25);
--letter-spacing: 2px;
letter-spacing: var(--letter-spacing) !important;
}
.fp-play-now-watermark{
display:none;
}
}