You will need to install a user script manager extension to install this script.
Allows you to download subs from Netflix shows and movies.
Subs downloaded in WebVTT format. No, I won't create half-assed converter to SubRip, you can use Subtitle Edit for this. To convert a whole folder create
.bat file with following content:
@echo off cd /d %~dp0 SubtitleEdit /convert %1\* SubRip /multiplereplace pause
.bat file next to
SubtitleEdit.exe and drop folder with subs onto
.bat file. If you need to replace some strings open Subtitle Edit, go to
Batch convert, open settings of
Multiple replace and add some rules.
If you like it, buy me a beer. ;)